My fav Old Town

-

• Old Town Alexandria, như Annapolis Historic Town, lúc nào cũng cho mình cảm giác rất là Châu Âu...hehe...

• Ai nghe chắc chửi chết, nhưng ko hiểu sao pạn Nai ở Mỹ mà lúc nào cũng mơ tưởng tới Châu Âu hết!
  

• Pạn thích hầu hết tất cả những gì thuộc về Châu Âu nha, từ ngôn ngữ, kiến trúc, âm nhạc, hội họa, cho đến máy chụp hình các lọai,..., chỉ ngọai trừ đồ ăn Châu Âu ra là ko thích thôi!hehe...
  

• Actually pạn thích đồ ăn Viet Nam, đồ Nhật, Thái, và Tàu!
  

• Cứ mỗi lần nghĩ đến món màn thầu ở vòng xoay Nguyễn Tri Phương là pạn Nai lại mắc cười đau cả bụng! hê hê... và pạn Nai cũng bít luôn là có người cũng "toothy smile" như pạn Nai lun chứ sao? ^^

• Hình trên chụp lúc vừa xuống trolley, chuẩn bị băng qua đường để ghé cafe corner làm 1 ly venti giải khát! :P

• Trolley là 1 dạng xe bus nhưng chỉ chạy 1 tuyến đường ngắn và ko tính tiền, hòan tòan miễn phí. Phục vụ cho khách du lịch là chủ yếu, nhưng dân bản xứ đi cũng được tuốt, hehe... cứ leo lên ngồi rồi nó chở đi vòng quanh khu old town, và mỗi 20 phút thì có 1 chuyến.

• Ngồi trên trolley có 1 cái thích hơn ngồi bus thông thường, đó là ở mỗi trạm dừng, mình đều được giới thiệu là ở trạm đó có cái gì cái gì: chẳng hạn như nhà hàng nào có đặc sản cái gì, gallery nào được xây dựng năm bao nhiêu bởi thống đốc đầu tiên của tiểu bang Virginia, blah blah....

• Đại lọai là thế, nhưng rất thú vị vì nhiều khi mình đi lướt qua thì đâu có để ý cái nhà đó ra làm sao, rồi thì cái monument đấy như nào như nào... hihi

• Đương nhiên là tất cả được program sẵn hết, chả có ma nào ở ko đứng trên xe mà nói ra rả suốt cả ngày cả! ^^
  

• Bus thông thường thì chỉ nói tên trạm là gì và thông báo cho mình biết mình có thể bắt metro màu nào ở cái trạm đó thôi, hoặc là transfer qua line màu xanh hay màu cam được, ví dụ vậy.

• Ở Old Town, tìm được parking free rất khó, kiểu giống như tìm chỗ đậu xe free ở Đồng Khởi hay Nguyễn Huệ vậy!

• Đa số là phải vô parking có thu phí đàng hoàng, hay làm biếng nữa thì đậu xe ngòai đường rồi bỏ quarter vào mấy cái cột thu tiền. Cứ 1 quarter thì được 20 phút, đậu 1 tiếng thì bỏ vô 75 cents, cứ thế mà tính.
  

photos by Bumbi

• Những chỗ như vầy, somehow làm mình rất nhớ tới Hội An. hie hie

• Mặc dù là chỉ ở Hội An có 2 ngày 1 đêm rồi đi tiếp ra Huế và Quảng Bình, nhưng ko biết mình đi bộ từ đầu phố cổ đến cuối chùa Cầu ko bít bao nhiu lần đó haaaa.

• Lần thì đi theo đòan, mưa tầm tã và lạnh khỏi nói luôn, nhớ ko lầm thì hình như lúc đó 15 độ C thì fải.

• Mình với anh Charles, 2 anh em đúng vừa che dù cho nhau vừa run lập cập. Mưa thì ko ngại rồi, chỉ có cái gió thôi.

• Lần thì 2 anh em đi chơi riêng, hehe... đi mua đồ lưu niệm, đi loanh quanh cái sông gì đó quên tên rồi, và đi ra dịch vụ internet nữa (thời đó Hội An chưa có ADSL mà khách sạn của đòan thì đúng kiểu fải sign up trước cả 30 phút mới có máy để checkmail lun ý!)

• Mình đang nôn nóng chờ đến giữa thu này coi lá vàng ở Old Town này, nghe nói đẹp lắm, đáng để chụp hình lắm! hí hí...

• Ráng đi làm kiếm tiền ấy ấy thêm cái lens nữa để chụp ảnh đừơng phố với đồ ăn mới được! ^^

-

For the first day in your life, Sophie!

-

photo by Bumbi

• Pé Vũ An Khuê (tên ở nhà là Sophie), chào đời lúc 4:40 AM ngày 31 tháng 8 năm 2009 nhé! ^^

• Nghe đồn là pé cân nặng 2.6 kg, nhưng mà ko lo, ko looooo... hỹ hỹ...
  

• Dì Bambi ngày xưa chui ra cũng có 2.8 kg chứ mấy, vài tuần sau đã lớn như thổi, và bây giờ thì hòanh xờ tráng như này này còn gì? :D

• Cũng nghe đồn thêm là Sophie rất lanh lợi nhé, nằm trong nôi mà nghe mẹ Vi hỏi "mẹ đâu mẹ đâu" là dòm dáo dác liền! hí hí...

• Thế chứ!

• Pạn là pạn thít lắm!

• Tên của pạn được đặt làm chữ lót cho em pé kia kìa: An Khuê nhớ, ko thường đâu! ^^

• Và nickname yahoo của pạn cũng được đặt làm tên gọi ở nhà của em pé lun chứ sao? mei mei....

• Pạn tưởng tượng ra chắc em pé dễ thương lắm, nhỉ?

• Người pe pé nằm trong nôi nhỏ xíu, rồi thì trắng hồng ra, mặt bầu bĩnh thế kia... hyhy... Bambi mà có ở đấy, chắc Bambi chụt chụt cho mà phệ má mất! ^^

• Sophie bú giỏi, ăn ngoan chóng lớn để còn chơi Teddy, Plantoys và Lego của Bambi gửi về nữa, nhớ! :)

• Welcome to the life, my Sophie!
  

Bambi.

-

Plantoys (2)

-

• Như thế, đã là "chuẩn" chưa nàoooooooooo? ^^

-

Plantoys

-

• Hôm nay đi loanh quanh như nào mà bước chân vào tiệm bàn đồ chơi trẻ em, cho mà chết..... chết ngộp vì ngụp lặn mấy tiếng đồng hồ trong đó lun! hehe....

• Tuy nhiên, nhờ thế mà pạn Nai đã đã khám phá ra cái hiệu super kawaii này này! ^^

• meiiiiiiiiiiiiiii....

• Pạn Nai đang có tí băn khoăn là ko bít từng tuổi này rồi mà mua mấy cái này về xếp xếp chơi chơi, như thế có gọi là cư xử đúng với lứa tuổi ko nữa... hỹ hỹ... cơ mà nó dễ thương thế kiaaaaaaaaa! ^^

• Pạn nào muốn bít thông tin về cái hiệu này, hoặc đơn giản đang ko bít nó là cái gì mà làm pạn Nai khóai chí cực kỳ như vầy thì vào đây xem nhớ:

• http://www.plantoys.com/
  

• Ko những làm đồ chơi cho các pé gái, Plantoys làm đồ chơi cho các pé trai cũng vỉn vỉn ko thua gì đâu nhé!
  

• Cũng cần cẩu, xe các lọai, cầu đường, cây cối thú vật này kia.... tất cả đồ chơi của nó đều làm từ 1 lọai vật liệu duy nhất mà thôi: GỖ!
  

• hehe... bảo sao pạn Nai ko thít mê!?!
  

• bảo sao Plantoys ko liên tiếp giành được các giải thưởng lớn nhỏ dành cho những hãng sản xuất đồ chơi trẻ em ở Mỹ?
  

• bảo sao Plantoys ko đứng ngang hàng với những Lego, Barbie?
  

• và bảo sao đây ko fải là lọai đồ chơi "rất tốt cho sức khỏe và trí thông minh của trẻ sơ sinh & trẻ nhỏ?"

• hỹ hỹ hỹ...

• thôi ko bít đâu ý....
  
• pạn là pạn thít rùi ý!

• ....:P....
  
• nói cho mà bít ý!
• :P :P

-

Happy Birthday!

-

You're such a good example
Of what a father should be

We always get along so well
Even now I've just grown up
and became a Ms.

Even when we disagree...

Thank you Dad for everything.
I truly do love you.

JOYEUX ANNIVERSAIRE, MON PAPA!

-

A letter from USO

-

photo from The U.S. Army Pool on flickr.

Dear Ms. An Nguyen:

• I'm writing to say "Thanks!"
  

• By giving to the USO, you've done something important to improve the lives of the brave men and women who defend our freedom all over the world.
  

• You can be proud of the good you've done.

• Most Americans want to "support" our troops. They mean well; they want to help; but they simply don't know how to reach out to the troops that need us the most - those in combat overseas.

• You do, Ms. Nguyen.

• Your gifts to the USO, along with those of others like you, have made it possible for us to deliver services directly to our GIs in Iraq and Afghanistan, as well as to their families left at home.

......

• Supporting these dedicated American heroes has never been more important, and at the USO, our mission is to fully serve them all.

• Ms. Nguyen, with your help, we can continue to bring them the important human touches that mean so much...

• ..... Someone - a famous rock star - to shake their hand and say "Thanks! We appreciate what you did for us today!"

• ...... Someplace quiet to escape, even if just for a little while, from the daily grind of duty and the constant stress of combat.

• ..... A chance to hear, once again, the magical sound of their child's voice.

• .... Someone to help them cope with kids who miss their parents - who can help explain why Mommy and Daddy is "over there."

• .... Someone to cheer them on...and welcome them home.

....

On behalf of those we serve,

Sloan D.Gibson
President

.

It's more than a place ...

-

photo from Rolleiflex Group Pool - Flickr.

• ngày xưa có khi 5-6 đứa cùng chen chúc trong cái góc vuông vức ở Tr. mà thấy vui đáo để, cười toét cả miệng từ đầu buổi tới cuối buổi mà vẫn cứ thấy còn muốn nấn ná ở lại mãi....

• rồi có khi cả 1 băng ghế dài, tui với pạn ngồi đúng kiểu luyên thuyên hàng giờ đồng hồ chán chê xong ko có chuyện gì làm, lại quay sang đánh nhau, chọt lét nhau, chưa kể ỉn ỉn ngón tay vào người nhau nữa... hí hí.... những người xung quanh và cả mấy chị phục vụ cứ gọi là: "Rồi đó, nữa rồi đó... 2 đứa này lại lên cơn rồi!"

• ^___________^

• mà thiệt tình là làm như có huông hay sao đó, cứ hễ sau 9h tối là sẽ nảy sinh ra khối chuyện hay ho đến nỗi nó sẽ làm chủ đề cho ngày hôm sau, thậm chí cả tuần sau lun nữa... hyhy... "hòan cảnh" lắm, nhưng mà cũng thít lắm! ^^

• bây giờ thì ghế rộng thênh thang mà muốn tán dóc này kia cũng ko được huống chi nói đến chuyện ỉn ỉn trời?

-

Sorrowful

-

photo from L.F.I

• iz anybody there can help me out?
• :( !!!

-

Go green with Mac

-

How can i deny u babe?

^________^

-

Is that we used to be?

-

• brừm brừm....

• chuẩn bị lao đầu vào hama đâyyyyy... hehe... chơi "óanh nhau" ko nào? :D :D :D

• chơi cầu tuột hay đu quay trước đi, rồi tí nữa mình ngồi xem pạn này chơi chuồng chim, chịu hemmmm? ^^

-

On the trail of photojournalist

-

• America is still a place where ppl believe they can do anything they put their minds to.

• It may seem lik madness for a photographer to repeatedly risk her life in one of the most dangerous places on Earth and work wit da U.S troop from battles 2 battles, but that is exactly what I hope I could do as an avid NY Times photojournalist!

• Back in 2008, one year ago, while waitin' for Spring 2go2 college, i got a lot of time for walking 'round DC.
  
• I was here (V.A) and there (DC) almost every day.
  
• I spent all day just for watchin & capturin. Sound of shutter would hav been da only thing u heard those days.

• Whenever i use my wide-angle (da Sigma 17-70mm), i find mahself on da trail of photojournalist. It feels lik u can cover da whole frame and nothing be out of ur reach!
• And whenever i use my Canon 300mm, i've just already been there!

• There're moments never be replayed and make us reach 4 our camera.
• So many wonderful photographs, so many great stories! I can tell.
  

• Da photo had to stand on its own. And I had only a moment to shoot! ^^
  

• Talkin' abt these days, composition aint confoundin' me. Im comfortable wit my equipment, my EOS.

• I bring it everywhere: bookstores, cafe corners, libraries, campus, metro-buses.... and when i see sth wonderful, i just snap it to capture da moment, and then it's goin to be shared on my public storage, even da "Washington, D.C metro area" group on flickr!
• [ Gosh! How greatly i proud to be one in hundred of thousands members overthere! :P :P :P]
  

• Some people may ask abt my ideas for shooting, where does it come from,...
• Well, for one, it's abt my attemps 2be an Asian-American photojourlist, which means i aint too Azn to take a shot in American style! :P
  
• Next, i wish i could take a photograph encourages those who lack faith in their abilities.
• Finally, it would be so great if people & their emotions be captured in my photographs.

(However, i dun think standard is required if u wanna be a professional photojournalist! Followin a standard while tryin' to capture a moment.... it sucks!)





-

A great Wed i hav

-

snapped this photo from Borders Book's window,
Washington, D.C. |

• Tour của ngày hôm nay là Borders Book @ Washington, D.C và National Mall :)
  

• còn 4 ngày nữa là đi học lại rồi! :[

• ko bít sau này làm cái gì ăn nữa mà sao cứ hễ mỗi mùa back2skul là pạn lại lười lười như nào, cứ thích và tưởng nhớ những ngày lê la khắp ngõ ngách chụp hình thôi...

• suốt 3 tuần nghỉ hè, nếu ko nằm nhà xem fim chat chit thì cũng đi nhà sách, thư viện nghiên cứu... còn quởn hơn nữa, k có chuyện gì làm thì sáng sáng ra ngồi cafe corner... hehehe

• àh, nhắc tới cafe mới nhớ, hôm nay trong lúc chờ bus, pạn đã trú mưa ở Starbucks - Ballston Station nhé... xong rồi pạn đã "khai trương" cái gift card của hama tặng cho nhé!

• hỹ hỹ... pạn đã sooooo tự tin order 1 frap mocha venti luôn chứ sao nữa... lúc cuối còn cười cười xin thêm tí chocolate trên mặt creme nữa....

• béo cho mà chết nhớ!!! :P

• tếu lắm thôi...lúc đưa cái gift card của hama ra cho pạn kia scan vào máy, ku cậu đã liếc thấy mấy dòng chữ hama ghi trên đó (có cả signature nữa!), và đã nhìn nhìn mình hỏi chứ: "Iz dat from someone special?"

• hehehe... và pạn đúng cười tít mắt bảo "Yeh he really is. Actually it's from C.A - i mean da giftcard!"
• ku cậu mở toa mắt ra: "C.A??? Wow...it took a long trip huh?"

• hy hy hy... long trip luôn chứ saoooooooo?

• hôm nay ngồi lì ở Borders Book từ sáng đến trưa, xong thì nhởn nhơ vài vòng mua được cái áo đúng kiểu "G'morning America" ko thường! :P

• thiệt sự ở vn chắc cả đời ko bao giờ mua cái áo hay bất cứ cái gì kiểu "G'morning VN" mà dùng đâu ha.

• ko fải là ko có tinh thần gì gì, mà nghĩ tròng vô người cái màu đỏ chói lói, ịn thêm ngôi sao vàng chính giữa nữaaaa... it's not Bumbi hén!

• chiều lại thì lân la ra Barnes&Noble gần nhà đọc báo.

• nói báo chứ thiệt ra là mấy cái tạp chí photography & fine arts... hì hì... nếu như ở vn mỗi lần muốn giết thời gian, chỉ có nước text "how abt chiều nay" cho buddy, thì ở đây phải tự thân vận động, tòan là giải trí lành mạnh 1 mình ko thôi!

• hú họa lắm mới hú được 1 vài đứa bạn xã giao... đứa thì tòan kêu đi bơi, đi xem fim, đi chơi golf....

• Bơi thì ko biết, có môn bắt chuồn chuồn cho cắn lỗ rún rồi nhảy ùm xống đại áh?!?

• Xem fim thì có mấy fim coi hòai, những fim nhảm nhí coi chỉ tổ tốn thời gian...Dạo này pạn khó tính lắm, fim nào mà có cốt truyện hay, art director tên tuổi đàng hòang, pạn mới coi nhớ... những fim lôm côm coi xong còn bực mình thêm!

• golf thì để chơi trên psp còn ngộ hơn àh! gì đâu mà có 18 lỗ, đánh 1 lóang là xong (mini golf mà lị!)

• đứa mà đồng ý đi những chỗ mình chỉ định, thì lại mắc bệnh bủn xỉn...haizzzz...

• pạn đây tuy cũng ko thuộc lọai phung phí gì, nhưng đi chơi mà chừng 2-3 tiếng ko kiếm chỗ nào cho pạn uống nước + lót dạ + nghỉ chân + restroom, thì thôi đi ha, xin lỗi chứ ko có lần thứ 2 đâu!

• Pạn đơn giản lắm, đâu cần nhà hàng sang trọng gì đâu, Starbucks - Seattle's Best - Organic To Go - Cosi... là ok rồi!
  

• chưa kể đi ngang cái gift store nào vỉn vỉn thì phải theo pạn vào nghiêng ngó mấy cái chứ! cái gì pạn thích thì phải cho pạn săm soi và bít góp ý để pạn mua chứ!

• ai đời đi theo vô mà tòan dòm đồng hồ bảo "Annie, hurry up! We dun hav time!" - chết dở chưa?
• mất hết cả hứng!

• đó là chưa nói đến phải bít điều chờ pạn chụp hình. hehe... ta đang sáng tác mà cứ đứng lải nhải miết, hoặc là la tóang lên "Annie look at da truck...it's movin! get out of there!" ... làm pạn hết hồn bít ko, run tay thì sáng tác như nào được nữa?!?!

• đấy!
• có fải mình ko muốn có pạn đâu? chỉ tại mình kém may mắn, từ ngày sang đây gặp tòan bọn dở hơi ko ý!!!
• (ko dở hơi thì cũng có ý đồ sâu xa mà khả năng bộc lộ lại yếu kém, bảo sao pạn ko nản?)

-

To be a photojournalist...

-

-photo by Dom Dada-

Yes!
I can!

-

Have I photographed you?

-

-















-
















-
















-














-














-















-















-















-

















-
















-
















-
















-
















-
















-














-















-















-













-













-














-

This exhibition 's named "Have I Photographed You?"

Photo by Bumbi

Contact: thaoanbumbi@gmail.com








Thanks!



-